Termos e Condições

POLÍTICAS DE USO – APP BUMII (PESSOAS) 1. Introdução: Bumii é um aplicativo móvel desenvolvido para gerar conteúdo personalizado por meio de Inteligência Artificial, baseado em psicologia baseada em evidências, a fim de desenvolver habilidades e competências socioemocionais, de comunicação e outras necessárias para melhorar relações pessoais e de trabalho, bem como a capacidade de gerir emoções para fortalecer o bem-estar mental e pessoal. 2. Uso Responsável e Supervisão: O conteúdo gerado pelo Bumii destina-se ao uso por pessoas maiores de idade. É da responsabilidade do utilizador garantir que a utilização da aplicação é apropriada e adequada aos seus fins pessoais. 3. ACORDO DE PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS Em conformidade com o disposto na Lei 1.581 de 2012 e seus decretos regulamentares, bem como com a regulamentação vigente relacionada à proteção de dados pessoais na Colômbia, este Contrato formaliza o consentimento e autorização do usuário para o processamento de seus dados pessoais. dados pela Bumii, que atua como Processador e Responsável pelo tratamento dos dados. Autorização para Tratamento de Dados Pessoais: Ao clicar no botão “Aceito” do app Bumii, o usuário concede expressamente autorização prévia, informada e consciente para que Bumii realize o tratamento de seus dados pessoais com as seguintes finalidades: Análise estatística do uso do aplicativo Bumii. Melhorias e otimizações do aplicativo Bumii. Realização de estudos acadêmicos e sem fins lucrativos sobre o uso de tecnologias pelos usuários. Desenvolvimento de conteúdos personalizados baseados em psicologia baseada em evidências para o desenvolvimento de habilidades e competências socioemocionais, de comunicação e outras habilidades e competências necessárias para melhorar as relações pessoais e de trabalho, bem como a gestão de emoções para fortalecer o bem-estar mental e pessoal. 4. Responsável e Processador de Dados: A Bumii atua como Processador de Dados e Responsável pelo tratamento de dados pessoais, garantindo o cumprimento da regulamentação aplicável. 5. Transferência e Transmissão de Dados: Poderá ser necessária a transmissão internacional de dados pessoais para servidores localizados no exterior. A Bumii garante o cumprimento da regulamentação colombiana, protegendo em todos os momentos os dados pessoais transmitidos. A transmissão de dados será realizada com a devida autorização dos seus titulares e garantindo medidas de segurança adequadas. 6. Dados Pessoais Sujeitos a Tratamento: Os dados pessoais sujeitos a tratamento incluem, mas não se limitam a: nome, idade, género, interesses, dados de contacto e quaisquer outras informações fornecidas pelo utilizador através da aplicação Bumii. 7. Direitos do Titular dos Dados: O utilizador, enquanto titular dos dados, tem o direito de: Aceder aos seus dados pessoais e conhecer os detalhes do seu tratamento. Consultar, retificar e atualizar os seus dados pessoais. Solicitar a eliminação dos seus dados pessoais quando considerar que os mesmos não estão a ser tratados de acordo com os princípios, direitos e garantias estabelecidos na regulamentação em vigor. Revogue a qualquer momento a autorização concedida para o tratamento dos seus dados pessoais. 8. Medidas de Segurança: A Bumii compromete-se a adotar todas as medidas técnicas, administrativas e humanas necessárias para garantir a segurança, confidencialidade e integridade dos dados pessoais do usuário. Serão implementados protocolos de segurança para proteger a informação contra acesso não autorizado, perda, alteração, divulgação ou destruição. 9. Validade e Revogação: A autorização para tratamento de dados pessoais tem validade indeterminada, podendo o usuário revogá-la a qualquer momento através dos canais disponibilizados pela Bumii. A revogação do consentimento não afetará as finalidades já cumpridas ou em curso no momento da revogação. 10. Contato para Exercício de Direitos: O usuário poderá exercer seus direitos de acesso, consulta, retificação, atualização, exclusão e revogação através dos seguintes canais de contato: Email: [email protected] Telefone: +573183659833 Endereço físico: 101b #45a. – 41 Escritório 101, Bogotá Ao clicar em “Aceito”, o usuário declara que leu, compreendeu e aceitou os termos deste Acordo de Proteção de Dados Pessoais, concedendo seu consentimento para o tratamento de seus dados pessoais de acordo com o estabelecido aqui.11. Módulo Story Uso Responsável e Aprovação de Conteúdo: O módulo Story do Bumii oferece a possibilidade de geração de conteúdo de forma automática e personalizada, especialmente voltado para crianças e adolescentes. É importante destacar que qualquer conteúdo gerado pela plataforma será apresentado ao menor somente após obtenção da aprovação explícita do responsável legal da criança. O responsável pela criança é responsável por revisar e aprovar todo conteúdo que a plataforma Bumii gerar antes de ser apresentado ao menor. Responsabilidade do Tutor da Criança: O responsável legal da criança assume a responsabilidade de supervisionar e controlar o acesso à plataforma de criação e gestão de conteúdos. É obrigação do tutor garantir que o acesso a esta ferramenta é exclusivamente seu e que a criança não tem acesso direto à plataforma. Caso o responsável conceda acesso tecnológico à ferramenta ao menor, ele assume total responsabilidade pela criação e aprovação de novos conteúdos que serão acessíveis pela criança. Conteúdo Gerado Automaticamente: O Bumii gera conteúdo automaticamente a partir de informações fornecidas pelo tutor sobre a criança, seus gostos, interesses e competências socioemocionais. Porém, todo conteúdo gerado estará sujeito à aprovação do responsável antes de ser apresentado ao menor. Consentimento e Aprovação: Qualquer conteúdo gerado pelo Bumii será apresentado a um menor somente após o responsável da criança ter dado consentimento explícito e aprovado tal conteúdo. Isso garante que o tutor possa revisar e garantir que o conteúdo é adequado e apropriado para a criança. Privacidade e Segurança: A plataforma Bumii tem o compromisso de proteger a privacidade e a segurança dos dados fornecidos pelo responsável e pelo menor. Os dados serão tratados de acordo com as normas legais vigentes e as nossas políticas de privacidade. Educação e Entretenimento: A plataforma Bumii tem como objetivo proporcionar uma experiência educativa e lúdica para crianças e adolescentes, ao mesmo tempo que permite a participação ativa e supervisionada do responsável legal. Ao utilizar a plataforma Bumii, o responsável pela criança aceita e compreende estas políticas de utilização, bem como a responsabilidade de supervisionar e aprovar o conteúdo gerado pela plataforma antes de ser apresentado ao menor. Estas políticas procuram garantir um ambiente seguro e adequado para a interação dos menores com a tecnologia e os conteúdos gerados. 12. Contrato de tratamento de dados pessoais de menores – módulo de geração de histórias Em conformidade com o disposto na Lei 1.581 de 2012 e seus decretos regulamentares, bem como com a regulamentação vigente relacionada à proteção de dados pessoais na Colômbia, o objetivo deste Contrato é formalizar o consentimento e autorização do representante legal do menor [NOME DO MENOR], doravante “Menor”, para o tratamento dos seus dados pessoais pela Bumii, doravante “Bumii”. Caso eventualmente sejam fornecidos dados pessoais de menores, o tutor ou representante legal declara ter conhecimento de que as suas respostas são facultativas nos termos da regulamentação aplicável. 12.1.. Autorização para Tratamento de Dados Pessoais: Ao utilizar o App Bumii, o representante legal do Menor concede autorização expressa, prévia, informada e consciente para que Bumii realize o tratamento de dados pessoais do Menor com as seguintes finalidades: – Análise estatística da utilização do aplicativo Bumii. – Melhorias e otimizações do aplicativo Bumii. – Realização de estudos acadêmicos e sem fins lucrativos sobre o uso de tecnologias por menores. – Transferência e Transmissão de dados: No desenvolvimento da Relação Comercial poderá ser necessária a transmissão internacional de dados pessoais para um servidor localizado no exterior. Caso isso ocorra, o PROCESSADOR garante que cumprirá integralmente a regulamentação colombiana, salvaguardando em todos os momentos os dados pessoais que devem ser transmitidos. Em qualquer caso, os dados pessoais que eventualmente sejam transmitidos possuem a devida autorização dos seus titulares para realizar a transmissão internacional dos seus dados. 12.2. Dados Pessoais Sujeitos a Tratamento: Os dados pessoais que serão sujeitos a tratamento incluem, mas não se limitam a. nome ou apelido b. idade c. gostos ou interesses 12.3. Direitos do Titular dos Dados: O Titular dos Dados, como representante legal do Menor, poderá exercer os direitos estabelecidos na Lei 1.581 de 2012 e demais regulamentos relacionados à proteção de dados pessoais, incluindo os direitos de acesso, consulta, retificação, atualização. , exclusão e revogação. 12.4. Medidas de Segurança: O Responsável pelo Tratamento compromete-se a adotar todas as medidas técnicas, administrativas e humanas necessárias para garantir a segurança, confidencialidade e integridade dos dados pessoais do Menor. 12.5. Validade e Revogação: A autorização concedida pelo Titular dos Dados tem validade indeterminada e poderá ser revogada a qualquer momento através dos canais disponibilizados pela Bumii para esse fim, sem prejuízo das finalidades já cumpridas ou em curso no momento da revogação. ——— POLÍTICAS DE USO – APP BUMII (ORGANIZAÇÕES) 1. Introdução: Bumii é um aplicativo móvel desenvolvido para gerar conteúdo personalizado por meio de Inteligência Artificial, baseado em psicologia baseada em evidências, com o objetivo de desenvolver habilidades e competências socioemocionais, de comunicação e sociais . outros necessários para melhorar as relações pessoais e profissionais, bem como a capacidade de gerir emoções para fortalecer o bem-estar mental e pessoal. O Bumii oferece seus serviços exclusivamente para organizações legalmente constituídas. 2. Uso Responsável e Supervisão: O conteúdo gerado pelo Bumii destina-se a ser utilizado sob a supervisão das organizações contratantes. É responsabilidade da organização contratante garantir que o uso do aplicativo por seus usuários seja supervisionado e que o conteúdo gerado seja apropriado e adequado aos seus fins. 3. ACORDO DE PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS Em conformidade com as disposições da Lei 1581 de 2012 e seus decretos regulamentares, bem como com os regulamentos atuais relacionados à proteção de dados pessoais na Colômbia, este Acordo formaliza o consentimento e autorização do usuário para o processamento de seus dados. dados pessoais pela organização XXXX (doravante “a Organização”), que atua como Controlador de Dados, e Bumii, que atua como Processador de Dados. Autorização para Tratamento de Dados Pessoais: Ao clicar no botão “Aceito” do app Bumii, o usuário concede expressamente autorização prévia, informada e consciente para que a Organização e a Bumii realizem o tratamento de seus dados pessoais para o. seguintes finalidades: Análise estatística da utilização do aplicativo Bumii. Melhorias e otimizações do app Bumii. Realização de estudos acadêmicos e sem fins lucrativos sobre o uso de tecnologias pelos usuários. Desenvolvimento de conteúdos personalizados baseados em psicologia baseada em evidências para o desenvolvimento de habilidades e competências socioemocionais, de comunicação e outras habilidades e competências necessárias para melhorar as relações pessoais e de trabalho, bem como a gestão de emoções para fortalecer o bem-estar mental e pessoal. 4. Responsável e responsável pelo Tratamento de Dados: A Organização atua como Responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos usuários. A Bumii atua como Processadora de dados pessoais, seguindo as instruções da Organização e garantindo o cumprimento da regulamentação aplicável. 5. Transferência e Transmissão de Dados: Poderá ser necessária a transmissão internacional de dados pessoais para servidores localizados no exterior. A Bumii garante o cumprimento da regulamentação colombiana, protegendo em todos os momentos os dados pessoais transmitidos. A transmissão de dados será realizada com a devida autorização dos seus titulares e garantindo medidas de segurança adequadas. 6. Dados Pessoais Sujeitos a Tratamento: Os dados pessoais sujeitos a tratamento incluem, mas não se limitam a: nome, idade, género, interesses, dados de contacto e quaisquer outras informações fornecidas pelo utilizador através da aplicação Bumii. 7. Direitos do Titular dos Dados: O utilizador, enquanto titular dos dados, tem o direito de: Aceder aos seus dados pessoais e conhecer os detalhes do seu tratamento. Consultar, retificar e atualizar os seus dados pessoais. Solicitar a eliminação dos seus dados pessoais quando considerar que os mesmos não estão a ser tratados de acordo com os princípios, direitos e garantias estabelecidos na regulamentação em vigor. Revogue a qualquer momento a autorização concedida para o tratamento dos seus dados pessoais. 8. Medidas de Segurança: A Bumii e a Organização comprometem-se a adotar todas as medidas técnicas, administrativas e humanas necessárias para garantir a segurança, confidencialidade e integridade dos dados pessoais do usuário. Serão implementados protocolos de segurança para proteger a informação contra acesso não autorizado, perda, alteração, divulgação ou destruição. 9. Validade e Revogação: A autorização para tratamento de dados pessoais tem validade indeterminada, podendo o usuário revogá-la a qualquer momento através dos canais disponibilizados pela Organização e pela Bumii. A revogação do consentimento não afetará as finalidades já cumpridas ou em curso no momento da revogação. 10. Informações Gerais de Uso: A Organização poderá ter acesso a informações gerais e não individualizadas sobre o uso do Bumii por seus usuários vinculados. Estas informações serão utilizadas para melhorar os serviços oferecidos e garantir que o conteúdo gerado atenda aos objetivos estabelecidos. 11. Contato para Exercício de Direitos: O usuário pode exercer seus direitos de acesso, consulta, retificação, atualização, exclusão e revogação através dos seguintes canais de contato: Email: [email protected] Telefone: +573183659833 Endereço físico: 101b #45a. – 41 Escritório 101, Bogotá Ao clicar em “Aceito”, o usuário declara que leu, compreendeu e aceitou os termos deste Acordo de Proteção de Dados Pessoais, concedendo seu consentimento para o tratamento de seus dados pessoais de acordo com o estabelecido aqui. 12. Módulo Stories Uso Responsável e Aprovação de Conteúdo: O módulo Stories do Bumii oferece a possibilidade de geração de conteúdo de forma automática e personalizada, especialmente voltado para crianças e adolescentes. É importante destacar que qualquer conteúdo gerado pela plataforma será apresentado ao menor somente após obtenção da aprovação explícita do responsável legal da criança. O responsável pela criança é responsável por revisar e aprovar todo conteúdo que a plataforma Bumii gerar antes de ser apresentado ao menor. Responsabilidade do Tutor da Criança: O responsável legal da criança assume a responsabilidade de supervisionar e controlar o acesso à plataforma de criação e gestão de conteúdos. É obrigação do tutor garantir que o acesso a esta ferramenta é exclusivamente seu e que a criança não tem acesso direto à plataforma. Caso o responsável conceda acesso tecnológico à ferramenta ao menor, ele assume total responsabilidade pela criação e aprovação de novos conteúdos que serão acessíveis pela criança. Conteúdo Gerado Automaticamente: O Bumii gera conteúdo automaticamente a partir de informações fornecidas pelo tutor sobre a criança, seus gostos, interesses e competências socioemocionais. Porém, todo conteúdo gerado estará sujeito à aprovação do responsável antes de ser apresentado ao menor. Consentimento e Aprovação: Qualquer conteúdo gerado pelo Bumii será apresentado ao menor somente após o responsável da criança ter dado consentimento explícito e aprovado tal conteúdo. Isso garante que o tutor possa revisar e garantir que o conteúdo é adequado e apropriado para a criança. Privacidade e Segurança: A plataforma Bumii tem o compromisso de proteger a privacidade e a segurança dos dados fornecidos pelo responsável e pelo menor. Os dados serão tratados de acordo com as normas legais vigentes e as nossas políticas de privacidade. Educação e Entretenimento: A plataforma Bumii tem como objetivo proporcionar uma experiência educativa e lúdica para crianças e adolescentes, ao mesmo tempo que permite a participação ativa e supervisionada do responsável legal. Ao utilizar a plataforma Bumii, o responsável pela criança aceita e compreende estas políticas de utilização, bem como a responsabilidade de supervisionar e aprovar o conteúdo gerado pela plataforma antes de este ser apresentado ao menor. Estas políticas procuram garantir um ambiente seguro e adequado para a interação dos menores com a tecnologia e os conteúdos gerados. 13. Contrato de tratamento de dados pessoais de menores – módulo de geração de histórias Em conformidade com o disposto na Lei 1.581 de 2012 e seus decretos regulamentares, bem como com a regulamentação vigente relacionada à proteção de dados pessoais na Colômbia, o objetivo deste Contrato é formalizar o consentimento e autorização do representante legal do menor [NOME DO MENOR], doravante “Menor”, para o tratamento dos seus dados pessoais pela Bumii, doravante “Bumii”. Caso eventualmente sejam fornecidos dados pessoais de menores, o tutor ou representante legal declara ter conhecimento de que as suas respostas são facultativas nos termos da regulamentação aplicável. 13.1.. Autorização para Tratamento de Dados Pessoais: Ao utilizar o App Bumii, o representante legal do Menor concede autorização expressa, prévia, informada e consciente para que Bumii realize o tratamento de dados pessoais do Menor com as seguintes finalidades: – Análise estatística da utilização do aplicativo Bumii. – Melhorias e otimizações do aplicativo Bumii. – Realização de estudos acadêmicos e sem fins lucrativos sobre o uso de tecnologias por menores. – Transferência e Transmissão de dados: No desenvolvimento da Relação Comercial poderá ser necessária a transmissão internacional de dados pessoais para um servidor localizado no exterior. Caso isso ocorra, o PROCESSADOR garante que cumprirá integralmente a regulamentação colombiana, salvaguardando em todos os momentos os dados pessoais que devem ser transmitidos. Em qualquer caso, os dados pessoais que eventualmente sejam transmitidos possuem a devida autorização dos seus titulares para realizar a transmissão internacional dos seus dados. 13.2. Dados Pessoais Sujeitos a Tratamento: Os dados pessoais que serão sujeitos a tratamento incluem, mas não se limitam a. nome ou apelido b. idade c. gostos ou interesses 13.3. Direitos do Titular dos Dados: O Titular dos Dados, como representante legal do Menor, poderá exercer os direitos estabelecidos na Lei 1.581 de 2012 e demais regulamentos relacionados à proteção de dados pessoais, incluindo os direitos de acesso, consulta, retificação, atualização. , exclusão e revogação. 13.4. Medidas de Segurança: O Responsável pelo Tratamento compromete-se a adotar todas as medidas técnicas, administrativas e humanas necessárias para garantir a segurança, confidencialidade e integridade dos dados pessoais do Menor. 13.5. Validade e Revogação: A autorização concedida pelo Titular dos Dados tem validade indeterminada e poderá ser revogada a qualquer momento através dos canais disponibilizados pela Bumii para esse fim, sem prejuízo das finalidades já cumpridas ou em curso no momento da revogação.
pt_BRPT